Co si myslíte o používání cizích jazyků na českých forech.

[medapeta]

V poslední době se na českých forech šíří takový nešvar, zahraniční návštěvníci arogantně ignorují že jsou na návštěvě a vyjadřují se ve svém rodném jazyce. Měl by zahraniční návštěvník respektovat, že forum je české a používat tedy jazyk fora ? Je standardní například na polské forum psát rusky (rumunsky, maďarsky...) ?

[Mardy]

Myslim si, ze pokial je prispevok v jazyku, ktoremu rozumie aspon 75% uzivatelov fora tak je to v pohode - napr. tuna by som povedal, ze cz, sk a en prispevky su v pohode, pri inych jazykoch by som ocakaval aspon google translate preklad do anglictiny.

[nasranek]

Hodně z nás psané slovenštině rozumí, ale ze skušenosti, mladší ročníky už nerozumí mluvenému slovu a to je jedno jestli jsi Čech nebo Slovák - bohužel osobní zkušenost ze zaměstnání kde se místo kmenových přijímají jen firmy (taky kdo by šel dneska robit dolu do dolu) já jako specialista HA běhám (fuj pohybuji se ) po celém dole a u některých firem je to prostě na slovník - ještě že ovládám speciální jazyk co se používá na Karvinsku - ponašimu.

[tomast]

Já to považuju za věc moderátora dotyčného fóra, jak se k tomu staví.
Někde kombinace CZ, SK, EN (i v jednom příspěvku) není problém, jinde už příspěvek ve slovenštině vyvolá nenávistnou reakci některých uživatelů a jiné jazyky včetně EN se rovnou mažou.
Ale zase by mě nenapadlo třeba v diskuzi na Thingverse zkoušet češtinu

[tom666]

phpBB [video]

[tom666]

phpBB [video]

[Klaudius]

Medapeta narážal na slovenčinu, o tom som presvedčený. Stále má niečo proti Slovákom, dokonca jednu hlášku z profilu musel na môj popud a Danovu žiadosť zmazať (týmto mu ešte srdečne ďakujem za promtné a triezve riešenie môjho ohlasu). Preto som sem prestal prispievať, ak prídem, niečo zaujímavé si prečítam.

Myslím, že témy, ktoré medapeta naznačuje, na serveri o 3d tlači a 3d tlačiarňach vôbec nemajú čo robiť a pokiaľ tomu dotyčný pán nechce rozumieť, potom on nemá čo robiť medzi slušnými ľuďmi. Falošný nacionalizmus a otvorená neznášanlivosť voči iným národom alebo národnostiam je doménou primitívov. Češi a Slováci si vždy rozumeli, rozumejú si a rozumieť budú, aj keď kolega nasranek vyššie má kus pravdy. Ale taká je doba. Keby som tu ja začal písať česky, asi by ste hneď spoznali, že Čech nie som, a rozumeli by ste mi možno horšie, ako keď píšem po slovensky.

Každý by mal písať ako vie, pokiaľ niekto použije hebrejčinu, nebude mu to nič platné, lebo mu nikto neodpovie. Takže jazykový problém tým pádom odpadá. Medapeta, ak Tebe slovenčina a Slováci prekážajú, ignoruj nás a nechaj si to pre seba, rovnako ako my budeme prehliadať Teba a nebudeme sa o tom baviť, lebo to za to nestojí.

Pokiaľ sa tu skutočne začne nejaká selekcia alebo obmedzovanie na základe použitého jazyka, tak tieto stránky rozhodne padnú hlboko, a že by to bol z úrovne, ktorú majú, riadne hlboký pád. A to by ma skutočne mrzelo. Reprezentujú obrovské množstvo poctivej roboty tvorcu a tých, čo sem svojimi radami prispievajú, a to všetko by vyšlo naprázdno...

Prajem Vám všetkým pekný večer a ospravedlňujem sa, že som otravoval s takým dlhým príspevkom.

[Georrge]

Slováci mi na českých webech nevadí, ale vždycky jsem si říkal, jestli je i takové množství čechů na slovenských webech já jsem na slovenský web snad v životě nevlezl.

[tom666]

... vždycky jsem si říkal, jestli je i takové množství čechů na slovenských webech já jsem na slovenský web snad v životě nevlezl.

Napr. na svetelektro.com s tym nikto nikdy nemal problem Okrem cestiny su tam prispevky aj v anglictine. Ubezpecujem Ta, ze podobne to je aj na ostatnych SK diskusnych forach.

Nerozumiem, preco jeden zakomplexovany a jesitny magor z Prahy sustavne utoci na Slovakov

[frankiess]

Na toto téma patří LOCK !

Odesláno z mého HUAWEI Y600-U20 pomocí Tapatalk

[peca]

Nikdy by mě nenapadlo řešit, že na CZ fóru píše někdo Slovensky. Však u nás žije dost Slovánků na to, abychom si v pohodě rozuměli. Kromě toho, že jsme dost dlouho dobu byli jedna republika. A i na zahraničních (Anglofonních) fórech se často objeví cizí jazyk (často Fr, Es, De, It). Občas někdo odpoví, občas použije Google translátor. Není nic jednoduššího použít Google translátor, nebo ignorovat příspěvek, jehož jazyku nerozumím, nebo nechci rozumět. Nebo snad někdo vyhazuje Slováky v Česku z práce, z úřadu, z obchodu...?

Souhlasím, že sem podobná témata vůbec nepatří.

[Rebel]

LOCK